cinco de mayo qanday talaffuz qilinadi


javob bering 1:

Hatto Hurmat uchun chaqirilgan bo'lsa ham (unday emas), aslida emas.

Amerikaliklarning birinchi avlodi sifatida men ham ushbu hodisadan hayratda qoldim, shuning uchun uni to'liq o'rganib chiqdim. Ma'lum bo'lishicha, Cinco de Mayo quyidagi sabablarga ko'ra Amerikaning bayrami (Meksika tajribasiga bag'ishlangan).

  1. Bu mazlum Latino rivoyatini tinchlantiradi. Puebla jangi - bu Meksika xalqi yaxshi qo'mondonlar va aralash qurollardan foydalangan holda (Machetes bilan kampuslar va oddiy odamlar), o'sha paytda dunyodagi eng kuchli armiyani (Napoleon III) engib chiqqanlar va ta'qib qilganlar. Meksikaliklarning qo'lidan kelmaydigan ish yo'qligini isbotlash. Men AQSh armiyasida Puebla jangi nuanslarini yaxshi ko'radigan latinolar va meksikalik amerikaliklarni uchratganman va ular general Saragosaning ashaddiy muxlislari .. bu bizni ..
  2. Jang tashkilotchisi general Ignasio Saragoza Meksikaning Texas shtatida tug'ilgan (bugungi kunda Golliad shahri, u o'sha paytda Tejasning Espiritu Santo deb nomlangan). Bugungi kunga qadar u shaharda uning yodgorligi mavjud. Shunday qilib, bu meksikalik-amerikalik qo'mondon. Mag'rur Chikano merosi (bundan oldin bu narsa edi). E'tibor bering, u general bo'lganida Texas allaqachon Amerikaning qo'lida edi, uning oilasi Matamorosga ko'chib o'tdi. Barcha amerikaliklar uchun potentsial jihatdan ko'proq ahamiyatga ega bo'lgan uchinchi sabab bor:
  3. Ba'zilar Qo'shma Shtatlar Fuqarolar urushi paytida ajralib chiqmaganini Puebla jangi voqeasiga ishonishadi. Ba'zi tarixchilarning fikriga ko'ra, AQSh Konfederatsiyasi amaldorlari Napoleon III bilan ittifoq tuzmoqchi edilar va boshqalar orasida Frantsiyaning Ikkinchi imperiyasi davrida Pax Francoisni Napoleon qo'shinlari tomonidan Meksikani garnizon sifatida ishlatib, janubdan konfederatsiya hududlarini xavfsizligini ta'minlashi mumkin edi. Konfederatlar ittifoqqa qarshi kurash olib borganlarida, hatto juda ko'p miqdordagi talofatlarga ega bo'lgan o'lchovni engib o'tishgan. Buning o'rniga nima bo'lgan edi, frantsuzlarning Meksikadagi sa'y-harakatlari bir yildan oshiqroq kechiktirildi, shu vaqt ichida Xuares surgun qilingan poytaxtni (va barcha muhim federal respublika qo'shinlarini) Paso del Norte (bugungi kunda Cd Juarez deb nomlangan shahar) ga ko'chirdi. undan keyin) o'zini AQSh Konfederatsiyasining Xuarez hukumatiga qarshi bo'lgan "30,000 diplomatlari" va frantsuz qo'shinlari o'rtasida qo'yib, kuchlarni quruqlik bilan bog'lashni maqsadga muvofiq emas deb hisoblaydi. Keyin u mamlakatni qaytarib olish uchun ushbu qal'adan foydalandi. Frantsuzlar meksikaliklar tomonidan quvib chiqarilgan va Meksikaning imperatori Maksimilian I o'ldirilgan.

Shunday qilib, ushbu fikr poezdiga ko'ra, Puebla jangi va uning meksikalik ozodlik uchun kurashchilari bir emas, balki ikki mamlakatni saqlab qolishdi.

Va shimolda bo'lganlar janubdagilarnikidan ko'ra qiyinroq nishonlaydilar. :-)

Birinchidan, ba'zi bir stereotiplar yuqoridagi dalillarga ko'proq odamlarni ta'sir qilish foydasiga o'zgartirilishi mumkinligiga rozilik bildirsam ham (garchi biz hissiy jihatdan baquvvat guruh bo'lishga moyil bo'lsak-da, o'zimizga ko'p kulsak ham, ko'pchiligimiz bunga qarshi emasmiz) Menimcha, Meksika va AQSh juda yaqin ekan, biz vatanparvarlik bayramini baham ko'ramiz va biz alkogolli ichimliklarga qarshi emasmiz.


javob bering 2:

Yo'q, ha.

Agar siz amerikalik bo'lsangiz, hech bo'lmaganda bizda ikkita ta'til bor. Mustaqillik kuni va minnatdorchilik kuni. Qolganlarning hammasi boshqa madaniyatdan kelib chiqqan. Agar sizning taxminingiz to'g'ri bo'lsa, biz faqat ikkalasini nishonlashimizga ruxsat beramiz. Qaysi biri ahmoqdir. Madaniyatlar oldindan aytib bo'lmaydigan usullar bilan tarqaladi, aralashadi va o'zaro ta'sir qiladi. Boshqa bir madaniyat kelib chiqqan bayramni nishonlamaslik "hurmatga sazovor" emas, ochig'ini aytganda, uning hurmati niqobi ostida ksenofobiya. Siz qutingizda qoling, men esa menikida qolaman va hech qachon ikkalasi uchrashmaydi.

Bundan tashqari, kimdir Meksikadan harbiy g'alabani nishonlagan kuni o'z madaniyatini nishonlashimiz haqida nima deb o'ylashini so'raganmi? Agar ular umuman g'amxo'rlik qilsalar, donutsga dollarlar ular eng yomon holatda hayratda qoladilar. Aksariyat odamlar o'z madaniyatini boshqalar bilan baham ko'rishdan xursand.

Bu hurmatli bo'lishi mumkinmi? Albatta. Meksika taomlarini iste'mol qiling, o'zingiz bilgan birgina yomon ispan tilida gapiring va hokazo. Bu qanday qilib hurmatsizlik? Yaxshi, aniq, ehtimol bu biroz karikaturadir, lekin nima deb o'ylaysiz! Odamlarda baribir hamma haqida karikatura g'oyalari mavjud va bu aksiomatik jihatdan hurmatsizlik emas. Men Germaniyaga borganimda, ko'pchilik meni amerikalik emas, kanadalik deb o'ylardi, chunki men semiz emasman, xushmuomala edim va aslida nemischa gaplashardim. Bu sizga amerikaliklarning umumiy tushunchasi haqida nimani aytib beradi? Va nima bilasiz? Ular noto'g'ri emas. Miyopi, aniq, lekin ba'zi bir haqiqatga asoslangan.

Agar siz haqiqatan ham madaniyatga qarshi mablag'ni olishni istasangiz, ajdodlaringizning eng tor talqini bilan kelib chiqmaydigan barcha bayramlarni nishonlashni to'xtatishingiz kerak. Shunday qilib, ko'pchiligingiz uchun bu endi Rojdestvo degani emas, chunki bu Isoning tug'ilgan kuni sifatida qayta qadoqlangan bir necha butparast bayramlarni ochiqdan-ochiq nokaut qilishdir. Agar siz katolik yoki italiyalik bo'lmasangiz, endi siz uchun Sevishganlar kuni bo'lmaydi. Agar siz irlandiyalik, shotlandiyalik yoki uelslik bo'lmasangiz, avliyo Patrikning kunini va u bilan birga keladigan irlandlar va moxovlarning karikaturasini yaxshi ko'ring.

Jahannam, mening Fisih bayramini nishonlashni yaxshi ko'radigan do'stim bor, chunki negadir bu g'oya unga yoqadi. Va men har safar uning Fisih Sederiga borganimda, men xonada yagona yahudiyman. U yahudiylarning ajdodlari emas, balki "biz" azob chekkanimiz va boshqalar haqida gapiradi. Xafa bo'lamanmi? Yo'q. Menimcha, bu biroz g'alati. Agar u yahudiy bo'lmasa, nega u yahudiylarning azoblarini eslamoqchi ekanligini men chin dildan tushunmayapman, lekin bu zararsiz va men do'stlarim bilan vaqt o'tkazishdan mamnunman. Buni biladigan barcha yahudiy qarindoshlarim g'alati deb o'ylashadi, lekin hech kim xafa emas.

Shunday qilib, yo'q, biz har qanday bayramni o'zimiznikidan ko'ra boshqa madaniyatdan kelib chiqqanligi uchun nishonlashni to'xtatmasligimiz kerak. Ayniqsa, biz muhojirlar mamlakati ekanmiz, bu shunchaki ahmoqlikdir. Sizning bayramingiz unchalik haqiqiy emas bo'lishi mumkin bo'lsa-da, agar bayramchilar ataylab meksikaliklarni qandaydir tarzda masxara qilsalar, bu uning hurmatsizligi bo'ladi.

Kimdir har doim har qanday narsadan va qilayotgan ishingizdan xafa bo'ladi, shu jumladan hech narsa qilmasdan. Shunday qilib, jiddiy, ba'zi taxminiy odamlar xafa bo'lishsa, tashvishlanishni to'xtating. Eshak bo'lmang va qasddan hurmatsizlik qilmang va siz yaxshi bo'lishingiz kerak. Va agar siz o'zingiz biladigan haqiqiy, haqiqiy odamni xafa qila olsangiz? Huquqbuzarlik xususiyatini ko'rib chiqing. Agar bu o'rinli bo'lsa (masalan, u odamga yoqmasa, qasam ichish), kechirim so'rang va tuzatishni qiling, agar bu asossiz bo'lsa (aytaylik, u odam unga yoqmasa o'z uyingizda qasam iching). ular jinoyat maqsadi emasligini bilishadi, lekin siz ularni joylashtirishga tayyor emassiz.

Va sizga yoqadigan har qanday bayramni nishonlang, chunki chindan ham bayramlar odamlar bilan uchrashish va ko'ngil ochish uchun bahona.


javob bering 3:

Cince de Mayo Meksikada unchalik katta ish emasga o'xshaydi. OK, Mexcio-ning Saraton tropikasi ustida joylashgan qismi bo'lsin. Maktab yopiq bo'lishi mumkin, davlat idoralari yopiladi, asosan, birinchi may kunini (birinchi may) Cinco de Mayo va onalar kunini (Meksikada har doim 10 mayda) ko'paytirish uchun qo'shimcha dam olish kunlarini o'tkazish juda qulay. Rasmiy ravishda ta'til emas, lekin baribir. Oddiy xodim sifatida siz 5 may kunini ololmaysiz. Ehtimol, Mexiko va Pueblada. Men 1 may va 10 may kunlarini oldim. Syudad Xuaresda eng katta tantanalar 15 sentyabr kuni bo'lib, ularda bizning cherkov to'y kuni :) em, Meksika mustaqilligi va 1910 yilgi Meksika inqilobining boshlanishi katta parad bilan nishonlanadi. 16 sentyabrda parad ham bor. Ammo Cinco de Mayo ham mening xotiramda qoldi! 1989 yil o'sha kuni juda kichik bir ziyofat paytida men birinchi o'pishni boshladim. Meksikada, albatta.


javob bering 4:

Cinco de Mayo-ni nishonlash sizni vijdon inqiroziga olib keladigan bo'lsa, to'xtata olasiz. Men nishonlashni davom ettiraman, ammo nima uchun bu:

1. Men Meksika taomlarini yaxshi ko'raman.

2. Men Salsa va boshqa Lotin Amerikasi raqslarini yaxshi ko'raman.

3. Men margaritalarni yaxshi ko'raman.

4. Biz "yopiq iqtisodiyot" sharoitida yashayapmiz. Odamlarni video o'yinlari va teleshoularining orqasidan olib chiqish qiyin. Agar bayram odamlarni nishonlash uchun kerak bo'lsa, demak, men bunga tayyorman! (Shuningdek qarang:

Amerikaliklar juda tushkun va yolg'iz. Shuning uchun ham bizga Cinco De Mayo kerak.

)

5. Tako yeyishim, raqsga tushishim yoki margaritalar ichishim tufayli biron bir aqlli odam xafa bo'lishiga hech qanday sabab yo'q. Agar bundan xafa bo'lsangiz, sizning shaxsiy muammoingiz bor.

Demak, sen ham, sen ham, men ham qilaman va biz ikkalamiz ham baxtli bo'lamiz.


javob bering 5:

Hurmatmi? Rivojlanayotgan ushbu hurmat kontseptsiyasi juda toksik va chuqur noaniq ko'rinadi. Qanday qilib nishonlamoqchi bo'lgan har qanday narsani nishonlash bilan menga "hurmatsizlik" qilsangiz, bu mening oldimdan tashqarida. 5-may - Meksikaning 1862 yilda frantsuzlar aralashuviga qarshi olib borgan jangining yilligi. Interventsiya 1867 yilgacha davom etdi. Aralashganlarning hammasi o'lik. Meksikani aralashuvdan himoya qilganlar ham o'likdir.

Shuningdek, "hurmat bilan nishonlash" nima? Tushunmadim.

Umid qilamanki, amerikaliklar umuman "hurmat" uchun qandaydir fetish hosil qilgan. Xo'sh, siz haqiqatan ham hammaga, shu jumladan, siz kamroq g'amxo'rlik qila olmaydigan odamlarga "hurmat" qilishni xohlaysizmi? Nima uchun? "Hurmatga sazovor bo'lish" ning qiymati nimada? Men erkin bo'lish, teng imkoniyatlarga ega bo'lish, huquq va majburiyatlarga ega bo'lish, ta'lim olish, sog'liqni saqlash, yaxshi pensiya olishning qadr-qimmatini tushunaman, ammo "hurmatga sazovor bo'lish" aslida pozitsiya emas, g'azabga o'xshaydi. Men qadrlaydigan bir necha kishining hurmatiga e'tibor beraman. Ulardan tashqari, men haqiqatan ham hech narsa bermayman. Kimdir qanday qilib "hurmat" dan zarba berayotganini ko'rmayapman ... Vito Genovese undan qo'rqqan odamlar orasida aylanib yurganga o'xshaydi.

Kechirasiz, men buni tushunmayapman. Uzoq va aybsiz ravishda nishonlang ... agar siz u yoki bu kulgili stereotipga tushib qolsangiz, butun dunyoda hamma haqida kulgili stereotiplar mavjudligiga amin bo'ling, u erda u odamga xos narsa. Asosan zararsiz.


javob bering 6:

Meksikalik amerikalik bu erda. Men chimdim deb o'ylardim.

TL; DR Yo'q, uni nishonlashni to'xtatmang, hatto madaniy va tarixiy jihatdan hech qanday aloqangiz bo'lmasa ham. Faqatgina Meksika madaniyatini hazil sifatida ishlatmang. Aks holda, yaxshi vaqt o'tkazing, odamlar.

Uzoq versiya:

Cinco de Mayo-ni nishonlashni bas qilsak bo'ladimi?

Agar siz Puebladan bo'lsangiz, ehtimol yo'q. Agar bilmasangiz, Cinco de Mayo - Puebla jangini xotirlash kuni; bu jang Meksikaning frantsuzlarga qarshi g'alabasi ehtimoldan yiroq edi, chunki Meksikaning mustaqilligi uchun emas, balki ba'zi odamlarning ta'kidlashicha (bu 16 sentyabrda bo'lgan). Va men shaxsan buni "Meksika madaniyati" ning umumiyligini nishonlash kuni deb bilmayman (hech bo'lmaganda meksikaliklar buni nima deb o'ylashadi), ammo bu boshqa voqea. Qanday bo'lmasin, nima uchun uni eslash kerakligini o'z-o'zidan tushuntirish mumkin.

Men o'zim Pueblaning vakili emasman va oilam ham emasman. Mening qaynotam, ammo u va uning oilasi bunga unchalik ahamiyat bermaydilar, lekin ehtimol ular shunchaki. Natijada, men Cinco de Mayo bilan haqiqatan ham hissiy aloqam yo'q, chunki uni idrok qilganim uchun ham, aslida u bilan aloqam ham yo'q.

Bundan tashqari, Cinco de Mayo haqiqatan ham "nishonlanmaydi". Bu hatto Meksikada milliy bayram emas. Biroq, bu Puebla shtatida rasmiy bayramdir. Ular buni paradlar, jonlantirishlar va hokazolar bilan eslashadi. Mening fikrimcha, bu shundan iboratki: bu yuzboshiga yuz o'girish uchun bahona emas (baribir shunday qiling; bu kulgili) va poncho, katta sombreros yoki ulkan mo'ylovlar kiyish ham shunday emas marakalar bilan yugurish va zo'rg'a bilgan bir-ikkita ispancha so'zlarni baqirish uchun bir kun. Iltimos, buni Cinco de Drink-o deb atamang. Bu kun ko'pchilikning jasoratini va ko'plab jasur qalblarning qurbonligini yodga olish kuni.

Buni tasavvur qiling: men, meksikalik amerikalik, kovboy shapkasini kiyib, kovboy botinkasini kiyib, tamaki chaynayman, janubiy dahshatli aksent bilan gaplashaman, Bred Peylini o'ynataman, oydin nurga yuz tutaman va ... Bilmayman, Bud Layt. Mening bahonam shuki, men "Amerika madaniyati" ni nishonlayotgan edim, chunki bu 1-iyul (Gettisburg jangi), men sizni xursand qilmasligingizga ishonaman. Menimcha, aksariyat odamlar hech bo'lmaganda bezovtalanishadi.


javob bering 7:

Yaponiyada ko'p odamlar Rojdestvo bayramini nishonlaydilar. Darhaqiqat, dekabr oyida Tokioda (va boshqa shaharlarda) bezaklar va Rojdestvo daraxtlari o'rnatilgan va ko'plab Amerika / Evropa uslubidagi restoran va do'konlar ham xuddi shunday qilishadi va xuddi Evropa, G'arbiy yarim sharning hamkasblari singari, ko'plab yaponlar maxsus 25-dekabr kuni ovqatlanish va sovg'alarni almashtirish. Bundan tashqari, (G'arbda ham tobora haqiqat bo'lib kelmoqda), agar ular xristian bo'lmasalar, bayramga diniy aloqalar yo'q.

Evropani va Shimoliy / Janubiy Amerikani yaponlarning hurmatsizligi va madaniy egalik qilishidan xafa qilish kerakmi?

Cinco de Mayo aksariyat amerikaliklar uchun (hatto Meksika merosiga mansub kishilar uchun ham) Meksika madaniyati va oziq-ovqatlarining nishonlanishi bo'lib, aksariyati Puebla jangi haqida qayg'urmaydi, garchi ba'zi tarixchilar bu AQShda mavjud bo'lgan narsalarni yaratishda yordam berishi mumkin deb o'ylashadi. bugun bo'lish. Ko'ryapsizmi, ba'zilar frantsuzlar g'alaba qozongan taqdirda, ular fuqarolar urushi paytida Konfederatsiya tomonida turishga jur'at etishgan bo'lardi va bizning mamlakatimiz bugun nafaqat kichrayib, balki ikkiga bo'lingan bo'lar edi.

Qanday bo'lmasin, AQSh Cinco de Mayo tantanalarini o'tkazadigan yagona mamlakat emas (ha, hatto Yaponiya, lekin u erda katta narsa emas) va agar siz Meksika yoki AQShning g'arbiy / janubi-g'arbiy qismida "Meksika" taomlarini sinab ko'rgan bo'lsangiz. , haqiqiy hurmatsizlik shu erda yotishini bilib olasiz. ;)


javob bering 8:

Bu aslida Meksikaga bo'lgan hurmat haqida emas. Aslida aksariyat meksikaliklar uchun AQShning 5-chi kunni nishonlashi kulgili bo'lib, jang natijasida frantsuzlar Meksikani bosib olib, bir necha yil davomida frantsuz imperatorini majbur qilganda. (Oxir oqibat Meksika o'z mustaqilligini tikladi)

Menimcha Devid Martinesning javobi haqiqatan ham zo'r, shuningdek, stereotiplarni ohangdor qilish kerak degan fikrga qo'shilaman, chunki AQSh nihoyatda xilma-xil bo'lgani uchun ham Meksika.

Meksikaning eng muhim bayramlari uning 16 sentyabrdagi mustaqillik kuni (tasodifan bu mustaqillikning tugashi emas, balki u uchun kurash boshlanishi) va 20 noyabrda Meksika inqilobi uchun (Shuningdek, u e'lon qilingan sana hozirgi hukumat (1910) ilegal edi va unga qarshi choralar ko'rishga chaqirdi)


javob bering 9:

Meksikalik sifatida shuni aytishim mumkinki, amerikaliklar Cinco de Mayo-ni nishonlashi g'ildirak g'ildiraklariga g'amxo'rlik qiladimi yoki yo'qmi, shuni bilingki, bu bizning Mustaqillik kunimiz emas, aslida bu 16 sentyabr.

5-may - Frantsiyaga qarshi kurash olib borilgan Batalla de Puebla.

Men AQSh tarixini bilaman, chunki men bir necha marta mashg'ulot o'tkazganman va shaxsan qiziqaman va agar AQSh maktablarida faqat ispan tilidan tashqari Meksika tarixi va madaniyati ham o'qitilsa juda xursand bo'lar edim. Boshqa mamlakat, xususan qo'shni davlatning tarixi va madaniyatini bilish odamlarga stereotiplardan, umumlashma va murosasizlikdan qochishga yordam beradi.


javob bering 10:

Qisqa javob: yo'q

  • Bir tomondan, meksikaliklar buni kulgili deb bilishadi (hurmatsizlik emas) Bu ajoyib memlarni yaratadi va biz amerikaliklarning "Cinco de Mayo" ni qanday talaffuz qilishini yaxshi ko'ramiz.
  • Boshqa tomondan, bu AQShdagi ba'zi ispan jamoalariga xos bo'lgan maxsus bayramdir. Bu amerikaliklar yoki meksikaliklar kabi emas, balki ispanlar singari o'zlarining shaxsiyligini nishonlash makonini yaratadi. Va menimcha bu juda zo'r.

javob bering 11:

Bir vaqtning o'zida frantsuz kuchlari inglizlar, ruslar, shvedlar, Karib havzasi qullari, ispan, amerikalik mustamlakachilar, avstriyaliklar, gollandlar, amerikalik hindular va, albatta, ular uchun Frantsiyani bosib olgan va mag'lub etgan nemislar tomonidan mag'lubiyatga uchragan. milliy o'yin-kulgi. Aytish joizki, agar meksikalik amerikaliklar hali ham nishonlamoqchi bo'lishsa va qolganlarimizning qo'shilishimizga qarshi bo'lmasalar (Va ular buni tasdiqlovchi dalil yo'q). Men aytaman, zarari nima? Shuni ham aytib o'tish joizki, 5 may kuni berilgan taom 17 martga qaraganda ancha yaxshi.